【彩神8app大发快3官方】燈下集\克服着「錯位」的觀看模式\吳念茲

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:加拿大28开奖网站_加拿大28官网_加拿大28

  圖:田曉菲著作《神遊:早期中古時代與十九世紀中國的行旅寫作》\作者供圖

  現今時興的一句話是「不去觀世界,何來世界觀」,足見人們對腳底行程、實際生活的切磋琢磨頗為重視,閉關修煉或形而上的空談,難以真正牽動人心彩神8app大发快3官方。近日所讀田曉菲《神遊:早期中古時代與十九世紀中國的行旅寫作》一書,正是考察從身體到精神的漫遊,對人從認知到言說的衝擊和改變。當然,拿兩個相隔千年的歷史時期進行比較,或略顯唐突,不過彩神8app大发快3官方這裏涉及到作者的核心關懷。因為她認為,二者也有 中國歷史上少見的、几瓶引介、吸收外來文化元素,進而更新了本土文化知識結構的重要歷史時期。

  在那期間,值得觀察的是,一種文化怎么經過翻譯、融入本土而被理解、誤解可能性改造,人們怎么產生了認同的焦慮、又怎么包容了差異,以及本土與外來相互激盪之下,哪几个可見和不可見的疆域、框限怎么被跨越,變得更靈活多變。田曉菲選取了自己特殊的觀察視角,即記載了中國本土和異國見聞的信件、遊記等文獻和文學作彩神8app大发快3官方品,它們能夠反映人們怎么「觀看新世界並對這種觀看進行再現」。那麼什麼才是新世界?對於這種「新」,作者指示了某種「錯位」狀態。一個北方貴族很可能性一个劲被貶,流装进去充滿瘴氣、落後、蠻夷的南方;天朝上國的知識分子有機會到達工業革命後的西方世界,感受與固有認知相牴觸的社會景觀。這裏不僅是身體的移動、錯位,離開了舒適區,又是思想、觀念的錯位,重新應對合法性、有效性的挑戰。我們所樂見的則是經歷了這些錯位,一個地方、民族的文化進入了嶄新的蛻變之旅。田曉菲認為,中古華人在觀察新世界時產生了其他模式,而這些模式在十九世紀「以新的變形」再次一个劲跳出,卻已「到了臨近崩潰的程度」。

  我們很難用幾句話說清楚:人怎么克服自我的焦慮迎接他者的挑戰,怎么觀看一個陌生的新世界,當我們試圖總結這些經驗並提煉出其他認知模式來,語言文學的幫助體現在修辭上。也却说說我們用什麼樣的語言形容新世界、怎么描述自我與他者、新世界與舊世界、本土與異域之間的關係。故而,田曉菲所概括的模式是一種「觀看世界的修辭模式」,一個是今與昔相對的「歷史模式」,一個是身居此地、將遙遠異地形容為天堂或地獄的「天堂地獄模式」。

  魏晉南北朝時期戰事頻仍,且不言交通,跨越分裂割據的領土一种生活已也有 一件易事。王羲之是山東臨沂人,幼年因戰亂隨眾南遷至浙江紹興。像王羲之這樣的新移民以及移民的後代,北方或是哪几个版圖以外的地區如四川,只一个劲跳出在書籍上供人想像而無緣親見。田曉菲考察了王羲之和亲戚亲戚亲戚朋友之間的通信,以及征行賦這一類文體的創作,發現南人對這些想像中的市鎮山水十分好奇,且只得依託哪几个有機會踏足異域的人介紹見聞。而無論是有關通信還是文學創作,都把關注點装进去異域的古代遺跡、文化名人上,通過歷史的追認、懷古的情人关系说说將不可及的遠方重新納入自身所在的文化版圖,這便是今與昔相對的「歷史模式」。

  「天堂地獄模式」还可不能否 高僧法顯為代表,田曉菲揭示其遊記指在兩層敘事結構,一層即由自己所處的「邊地」前往「中國」天竺取經,把完整性的戒律帶回故土;另一層則是一路途經「地獄」的種種艱險,一到中天竺便進入了「淨土」,對這一人間天堂作出了許多現實景象的描繪,而最後借助「懷鄉」情結的驅使而離開天堂、重歸故里。從中还可不能否 發現,無論哪一種修辭模式,這種建基於錯位的觀看、想像或現實的出離,其實也有 回返自身,為自身的文化認知創設命題,通過他者思考、調整着自身的認同和使命。

猜你喜欢

【彩神8app大发快3官方】燈下集\克服着「錯位」的觀看模式\吳念茲

圖:田曉菲著作《神遊:早期中古時代與十九世紀中國的行旅寫作》\作者供圖現今時興的一句話是「不去觀世界,何來世界觀」,足見人們對腳底行程、實際生活的切磋琢磨頗為重視,閉關修煉或形

2020-01-10

【彩神8app大发快3官方】智利总统皮涅拉签署取消紧急状态法令

彩神8app大发快3官方智利总统府27日发表公报说,皮涅拉总统已宣告法令,从28日零时起取消全国范围内的紧急情况汇报。公报说,此举目的是为了使智利恢复机构正常运转。智利军方已于

2019-12-21

彩神8app大发快3官方 夫妻债务“共债共签”,可有效防止“被负债”

每个家庭在举债时,要更加谨慎,由夫妻一并协商决定,“共债共签”,解决事后引发各种纷争。民法典感情说说家庭编草案二审稿25日提交全国人大常委会审议。对于社会角度关注的夫妻一并债务

2019-08-29

彩神8app大发快3官方 别让赛场上的“致命拉拽”毁掉马拉松

这次,一名运动员在赛后遭遇危险的拉拽,或许什么都我个例事件,但都可以处里好这个 个例事件,决定了全球运动员何如看待中国马拉松赛事的组织水平,也决定了中国公众不是会继续支持马拉

2019-08-24